« Antique souffle de la mer,! vent qui vient de la mer dans la nuit : tu ne viens à personne ; si quelqu'un veille il faut qu'il veille à te dompter : antique souffle de la mer qui ne semble souffler que pour la roche originelle ! pur espace s'engouffrant de très loin par rafales... Oh comme il te sent le figuier vivant là-haut dans la lune » Rainer Maria RILKE, le 26 janvier 1907 Uraltes Wehn vom Meer Meerwind bei Nacht: du kommst zu keinem her; wenn einer wacht, so muss er sehn, wie er dich übersteht: uraltes Wehn vom Meer welches weht nur wie für Ur-Gestein, lauter Raum reißend von weit herein... O wie fühlt dich ein treibender Feigenbaum oben im Mondschein. Rainer Maria Rilke, vor dem 26.1.1907, Capri